Unsupervised Discovery of Gendered Language through Latent-Variable Modeling Onondersteunde Ontvanking van Gendered Taal deur Latent- Variabele Modeling mdraid-state الاكتشاف غير الخاضع للإشراف للغة الجنسانية من خلال نمذجة المتغير الكامن QńĪsqa-d…ôyiŇüikli Model vasit…ôsil…ô C…ônn…ôtli Dilin keŇüif edilm…ôsi Неконтролирано откриване на жанров език чрез моделиране с латентни променливи характеристики ল্যাটেন্ট- ভিয়েবেল মোডেলিং এর মাধ্যমে অনলাইন করা ভাষার ডিস্কোরি Latent-Variable Modeling (Latent-Variable Modeling) Neodređeno otkrivanje Gendered jezika kroz Latent-Variable Modeling Descobrir el llenguatge de gènere sense supervisió mitjançant la modelació Latent-Variable Nekontrolované objevování genorovaného jazyka pomocí modelování latentních proměnných Ikke-overvåget opdagelse af gendannet sprog gennem latent variabel modellering Unbeaufsichtigte Entdeckung der Genderierten Sprache durch latent-variable Modellierung Ανεπίβλεπτη ανακάλυψη της γενετικής γλώσσας μέσω μοντελοποίησης λανθάνουσας μεταβλητής Descubrimiento no supervisado del lenguaje de género a través del modelado de variables latentes Gendereeritud keele järelevalveta avastamine hilisemate muutujate modelleerimise kaudu پیدا کردن غیرقابل حفاظت زبان جنسی از طریق مدل تغییرقابل گذشته Sukupuolten kielen valvomaton löytäminen latenttimuuttujien mallinnuksen avulla Découverte non supervisée d'un langage sexospécifique grâce à la modélisation des variables latentes Fionnachtain Gan Mhaoirseacht ar Theanga Inscne trí Mhúnlú Inscne Folaigh KCharselect unicode block name Unsupervised Discovery of Gendered Language through Latent-Variable Modeling अव्यक्त-चर मॉडलिंग के माध्यम से लिंग भाषा की असुरक्षित खोज Neodređeno otkrivanje Gendered jezika kroz Latent- Variable Modeling A nemi nyelv felügyeletlen felfedezése Latent-Variable Modeling segítségével Հանդիսատես լեզվի բացահայտումը վերջին փոփոխականների մոդելավորման միջոցով Penemuan Bahasa Gender tanpa diawasi melalui Modeling Variable-Latent Scoperta non sorvegliata del linguaggio di genere attraverso la modellazione a variabili latenti 潜在変数モデリングによるジェンダー言語の監督なしの発見 Language შემდეგ შეცვლელი მოდელირების გამოყენება Кейінгі- Айнымалы үлгілеу арқылы жалпы тілдерді табуға мүмкін емес 잠재 변수 모델을 바탕으로 하는 비감독 성별 언어 발견 Neprižiūrimas lyčių kalbos atradimas taikant vėlesnį kintamąjį modeliavimą Ненадгледувано откривање на половинскиот јазик преку подоцна променливо моделирање നിരീക്ഷിക്കപ്പെടാത്ത ഭാഷയുടെ ഡിസ്ക്രിവി ലാറ്റെന്റ് മോഡേലിങ് വഴി Сүүлийн үеийн өөрчлөлтийн загварчлалын тусламжгүй хэл олох Penyelidikan Bahasa Gender tanpa diawasi melalui Modelan Pembolehubah-Terlambat Skoperta Mhux Sorveljata tal-Lingwa Ġenerali permezz ta’ Mudellar Latent-Variable Onbewaakte ontdekking van Gendered Language door latent-variabele modellering Ikkje oppretta oppdaging av generert språk gjennom latent- variabel modellering Niemonitorowane odkrywanie języka gatunkowego poprzez modelowanie zmiennych latent Descoberta não supervisionada de linguagem de gênero por meio de modelagem de variável latente Descoperirea nesupravegheată a limbajului genurilor prin modelarea variabilă latentă Неконтролируемое открытие гендерно обусловленного языка с помощью моделирования скрытых переменных ලේටින්ට්- වෙනස් මොඩලින්ගෙන් නිර්මාණය කරපු භාෂාවගේ අවස්ථාවක් නැහැ. Nenadzorovano odkrivanje žanrovanega jezika s pomočjo modeliranja z latentnimi spremenljivkami Midabta jinsiga la ilaaliyey Unsupervised Discovery of Gendered Language through Latent-Variable Modeling Neodređeno otkrivanje Gendered jezika kroz Latent-Variable Modeling Upptäckt av genusspråk genom latent variabel modellering Ugunduzi wa lugha ya Kijinsia kupitia Modeling of Latin-Change கண்காணிக்கப்படவில்லை Çaltylyk Dilini Taryha Edilmegi Görkez Latent-Variable Modeling کے ذریعہ جنڈر کی زبان کی ناپورسی Name Khám phá ngôn ngữ tự động qua Chế độ biến lề 盖潜变量建模之性别言语无监督也
Alexander Miserlis Hoyle, Lawrence Wolf-Sonkin, Hanna Wallach, Isabelle Augenstein, Ryan Cotterell
Abstract
Studying the ways in which language is gendered has long been an area of interest in sociolinguistics. Studies have explored, for example, the speech of male and female characters in film and the language used to describe male and female politicians. In this paper, we aim not to merely study this phenomenon qualitatively, but instead to quantify the degree to which the language used to describe men and women is different and, moreover, different in a positive or negative way. To that end, we introduce a generative latent-variable model that jointly represents adjective (or verb) choice, with its sentiment, given the natural gender of a head (or dependent) noun. We find that there are significant differences between descriptions of male and female nouns and that these differences align with common gender stereotypes : Positive adjectives used to describe women are more often related to their bodies than adjectives used to describe men.Abstract
In die studie van die maniere waarop taal geneem is, is lank 'n area van belang in sosiallingwisiese. Studie het byvoorbeeld die spraak van manne en vroue karakters in film en die taal gebruik om manne en vroue politieke te beskryf. In hierdie papier is ons doel nie net om hierdie fenomen kwaliteit te leer nie, maar in plaas om die grad waarop die taal gebruik het om manne en vroue te beskrywe is anders en, daarom, anders in 'n positiewe of negatiewe manier. En tot daardie einde, introduseer ons 'n genereerbare latent-veranderlike model wat jointly verteenwoordig adjektive (of verb) keuse, met sy sentiment, gegee die natuurlike geneem van 'n kop (of afhanklike) noum. Ons vind dat daar betekende verskil is tussen beskrywings van manne en vroue noume en dat hierdie verskil gelyk met gemeenskaplike geneemste stereotipes: Positive adjektives wat gebruik word om vroue te beskrywe is meer dikwels verwante aan hulle liggaam as adjektives wat gebruik word om manne te beskrywe.Abstract
ቋንቋ የቋንቋ ቋንቋ የተወሰደውን መንገዶች በማኅበራዊ ቋንቋዎች ላይ የሚጠያየቁበት ቦታ ነው፡፡ ትምህርት ምሳሌ፣ ወንዶችና ሴት ፖለቲካውያንን ለመግለጽ የሚጠይቁትን ቋንቋ የወንድ እና የሴት የሴት ቃላት እና ቋንቋ መፍጠር ነው፡፡ በዚህ ፕሮግራም፣ ይህንን ነገር በሙሉ ማስተምር ማድረግ ብቻ አይደለም፣ ነገር ግን ወንዶችንና ሴቶችን ለመዘርጋት ቋንቋ የተለየውን ደረጃ ማረጋገጥን እናስፈልጋለን፡፡ ለዚህ ምክንያት አዲስ የፍጥረት የራስ (ወይም የታመነ) የራስ ጥቁር (ወይም ተማሪ) ጥያቄን በመምረጥ የሚቆጣውን አዲስ ዓይነት እናሳውቃለን፡፡ We find that there are significant differences between descriptions of male and female nouns and that these differences align with common gender stereotypes: Positive adjectives used to describe women are more often related to their bodies than adjectives used to describe men.Abstract
لطالما كانت دراسة طرق تمييز اللغة بين الجنسين مجال اهتمام في علم اللغة الاجتماعي. استكشفت الدراسات ، على سبيل المثال ، خطاب الشخصيات من الذكور والإناث في الفيلم واللغة المستخدمة لوصف السياسيين من الذكور والإناث. في هذه الورقة ، لا نهدف إلى مجرد دراسة هذه الظاهرة نوعيًا ، ولكن بدلاً من ذلك لتحديد الدرجة التي تختلف بها اللغة المستخدمة لوصف الرجال والنساء ، علاوة على اختلافها بطريقة إيجابية أو سلبية. تحقيقًا لهذه الغاية ، نقدم نموذجًا متغيرًا كامنًا يمثل بشكل مشترك اختيار الصفة (أو الفعل) ، مع المشاعر ، بالنظر إلى الجنس الطبيعي لاسم الرأس (أو التابع). وجدنا أن هناك فروقًا ذات دلالة إحصائية بين أوصاف أسماء الذكور والإناث وأن هذه الاختلافات تتوافق مع الصور النمطية الشائعة بين الجنسين: غالبًا ما ترتبط الصفات الإيجابية المستخدمة لوصف النساء بأجسادهن أكثر من الصفات المستخدمة لوصف الرجال.Abstract
Dilin cinslik yollarını öyrənmək çox uzun zamandır sosyal dillərin interesi olan bölgesidir. Məsələn, məsələn, filmdə erkək və qadın karakterlərinin sözünü və dillərin erkək və qadın siyasətçilərini təsdiqləmək üçün istifadə edilən dillərin sözünü keşfetmişdir. Bu kağızda biz bu fenomeni yalnız özünüzdən təhsil etmək istəyirik, lakin dilin erkəkləri və qadınları təhsil etmək üçün adlandırdığı dərəcəsinin dərəcəsini qədər təhsil etmək istəyirik. Bu məqsədilə, başının (ya da bağlı) adının təbiətli cinsi ilə birlikdə adjektiv (ya da verb) seçimlərini göstərir. Biz erkək və qadın adlarının tanımlamaları arasında möhkəm fərqlər vardır və bu fərqlər ortaq cins stereotipləri ilə müəyyən edilir: qadınları tanımlamaq üçün müəyyən edilən müəyyən müəyyən müəyyən müəyyən müəyyən müəyyən müəyyən müəyyən müəyyən müddətlər erkəkləri tanımlamaq üçün istifadəAbstract
Изучаването на начините, по които езикът е полов, отдавна е област на интерес в социолингвистиката. Проучванията изследват например речта на мъжки и женски герои във филма и езика, използван за описание на мъжки и женски политици. В тази статия ние се стремим не само да изследваме това явление качествено, а вместо това да определим количествено степента, в която езикът, използван за описание на мъжете и жените, е различен и освен това различен по положителен или отрицателен начин. За тази цел въвеждаме генеративен латентно-променлив модел, който заедно представлява избора на прилагателно (или глагол), с неговото чувство, предвид естествения пол на главата (или зависимото) съществително. Откриваме, че има значителни разлики между описанията на мъжките и женските съществителни и че тези разлики съответстват на общите полови стереотипи: Положителните прилагателни, използвани за описание на жените, са по-често свързани с телата им, отколкото прилагателните, използвани за описание на мъжете.Abstract
যে ভাষায় লিঙ্গিত ভাষায় পড়া হয়েছে সামাজিক ভাষার আগ্রহের একটি এলাকা। সিনেমার পুরুষ এবং নারী রাজনীতিবিদের বর্ণনা করার জন্য ব্যবহৃত ভাষার কথা গবেষণা করেছে। এই কাগজটিতে আমরা শুধুমাত্র এই ঘটনাটিকে যৌক্তিকভাবে গবেষণা করতে চাই না, কিন্তু তার পরিবর্তে পুরুষ ও নারীদের বর্ণনা করার জন্য ভাষা যে ভাষা ব্যবহার করা হয়েছে তা এর জন্য আমরা একটি জেনারেটিভেন্ট-ভেরিয়েল মডেল চিহ্নিত করি যা একত্রে অ্যাডভেক্টিভ (অথবা ভার্ব) পছন্দের প্রতিনিধিত্ব করে, তার অনুভূতির সাথে একেবারে আমরা দেখতে পাচ্ছি যে পুরুষ এবং নারী নারীদের বর্ণনার মধ্যে গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য রয়েছে এবং এই পার্থক্য সাধারণ লিঙ্গের সাথে যুক্ত হয়েছে: নারীদের বর্ণনা করাAbstract
སྐད་ཡིག་འདི་ལྟ་བུ་ཐབས་ལམ་ལ་བསླབ་ན། སྤྱི་ཚོགས་འབྲེལ་མཐུད་སྒེར་གྱི་རྒྱལ་ཁབ་གཅིག་མཐུན་རེད། དཔེར་ན། ལྟ་བུའི་ནང་དུ་སྐྱེས་པ་དང་བུད་མེད་པའི་ཡིག་གཟུགས་རིས་ཀྱི་སྐད་འཚོལ་ཞིབ་ཏེ། འུ་ཅག་གི་ཤོག་བུ་འདིའི་ནང་དུ་བྱ་ཚིག་འདི་ལྟ་བུའི་སྐོར་གྱི་ལས་རྟགས་མི་གཅིག་པར་བསམ་བློ་གཏོང་ན། ཡིན་ཡང་། སྐད་ཡིག་ཆ་ནི་སྐྱེས་བ་དང་བུད་མེད་གཉིས མཐའ་མ་དེ་ལྟ་བུའི་ནང་དུ་འུ་ཅག་གིས་ཕན་ཚུན་གྱི་རྣམ་པ་ཞིག་གསལ་བཤད་བྱེད་དུ་འཇུག་གི་རྐྱེན་སྐྱེན་ཚུལ་ལ། ང་ཚོས་སྐྱེས་པ་དང་བུད་མེད་གཉིས་ཀྱི་གསལ་བཤད་པར་མཐོང་བའི་ཁྱད་པར་གཅིག་མཚུངས་ཡོད།Abstract
Proučavanje načina na koji se jezik rodi dugo je bio područje interesa sociolilingvista. Istraživali su, na primjer, govor muškaraca i ženskih likova u filmu i jezik koji je koristio za opisanje muškaraca i ženskih političara. U ovom papiru ciljamo ne samo da proučimo ovaj fenomen kvalitativno, nego da kvantificiramo stupnju na koji je jezik opisao muškarce i žene drugačiji i drugačiji pozitivan ili negativan način. Za taj cilj predstavljamo generični model latentne varijante koji zajedno predstavlja adjektivni izbor (ili verb) sa svojim osjećajem, s obzirom na prirodni spol glave (ili ovisnog) imena. Nalazimo da postoje značajne razlike između opisa muškaraca i ženskih imena i da se te razlike usklađuju s zajedničkim stereotipima spola: pozitivne adjektive koje se koriste za opis žena češće povezuju sa njihovim tijelima nego adjektive koje se koriste za opis muškaraca.Abstract
L'estudi de la manera en què la llengua és de gènere ha estat una àrea d'interès en la sociolingüística. Els estudis han explorat, per exemple, el discurs de personatges masculins i femenins en la pel·lícula i el llenguatge utilitzat per descriure polítics masculins i femenins. En aquest paper, no només volem estudiar aquest fenomen de manera qualitativa, sinó quantificar el grau en què la llengua usada per descriure homes i dones és diferent i, a més, diferent d'una manera positiva o negativa. Per això, introduim un model generador latent-variable que representa conjuntament l'elecció adjectiva (o verb), amb el seu sentiment, tenint en compte el gènere natural d'un nom de cap (o dependent). Trobem que hi ha diferències significatives entre les descripcions dels noms masculins i femenins i que aquestes diferències s'alinquen amb estereotips comuns de gènere: els adjectius positius utilitzats per descriure les dones estan més sovint relacionats amb els seus cossos que els adjectius utilitzats per descriure els homes.Abstract
Studium způsobů, jakým je jazyk genderový, je dlouho oblastí zájmu sociolingvistiky. Studie zkoumaly například řeč mužských a ženských postav ve filmu a jazyk používaný k popisu mužských a ženských politiků. Cílem tohoto příspěvku je tento jev nejen kvalitativně zkoumat, ale místo toho kvantifikovat, do jaké míry je jazyk používaný k popisu mužů a žen odlišný a navíc pozitivně či negativně. Za tímto účelem představujeme generativní latentně proměnný model, který společně reprezentuje volbu přídavného jména (nebo slovesa), se svým sentimentem, vzhledem k přirozenému pohlaví hlavy (nebo závislého) podstatného jména. Zjišťujeme, že existují významné rozdíly mezi popisem mužských a ženských podstatných jmen a že tyto rozdíly jsou v souladu s běžnými genderovými stereotypy: Pozitivní přídavná jména používaná k popisu žen jsou častěji spojena s jejich tělem než přídavná jména používaná k popisu mužů.Abstract
Det har længe været interessant for sociolingvistik at studere, hvordan sproget er kønnet. Undersøgelser har bl.a. undersøgt mandlige og kvindelige figurers tale i film og sproget, der bruges til at beskrive mandlige og kvindelige politikere. I denne artikel ønsker vi ikke blot at studere dette fænomen kvalitativt, men i stedet at kvantificere, i hvilken grad sproget, der anvendes til at beskrive mænd og kvinder, er anderledes og desuden anderledes på en positiv eller negativ måde. Til det formål introducerer vi en generativ latent-variabel model, der i fællesskab repræsenterer adjektiv (eller verb) valg, med sin følelse, givet det naturlige køn af et hoved (eller afhængigt) substantiv. Vi finder, at der er betydelige forskelle mellem beskrivelser af mandlige og kvindelige substantiver, og at disse forskelle stemmer overens med almindelige kønsstereotyper: Positive adjektiver, der bruges til at beskrive kvinder, er oftere relateret til deres krop end adjektiver, der bruges til at beskrive mænd.Abstract
Die Erforschung der Genderung von Sprache ist seit langem ein Interessengebiet der Soziolinguistik. Studien untersuchten beispielsweise die Sprache männlicher und weiblicher Charaktere im Film und die Sprache, die zur Beschreibung männlicher und weiblicher Politiker verwendet wird. In diesem Beitrag wollen wir dieses Phänomen nicht nur qualitativ untersuchen, sondern quantifizieren, inwieweit die Sprache zur Beschreibung von Männern und Frauen unterschiedlich und darüber hinaus positiv oder negativ ist. Zu diesem Zweck führen wir ein generatives latent-variables Modell ein, das gemeinsam die Wahl eines Adjektivs (oder Verbs) mit seinem Sentiment repräsentiert, wenn man das natürliche Geschlecht eines Haupt- (oder abhängigen) Substantivs berücksichtigt. Wir stellen fest, dass es signifikante Unterschiede zwischen den Beschreibungen von männlichen und weiblichen Substantiven gibt und dass diese Unterschiede mit gängigen Geschlechterstereotypen übereinstimmen: Positive Adjektive zur Beschreibung von Frauen sind häufiger mit ihrem Körper verwandt als Adjektive zur Beschreibung von Männern.Abstract
Η μελέτη των τρόπων με τους οποίους η γλώσσα είναι φυλετική αποτελεί επί μακρόν τομέα ενδιαφέροντος στην κοινωνιογλωσσολογία. Μελέτες έχουν διερευνήσει, για παράδειγμα, την ομιλία ανδρών και γυναικών χαρακτήρων στην ταινία και τη γλώσσα που χρησιμοποιείται για την περιγραφή ανδρών και γυναικών πολιτικών. Στην παρούσα εργασία, δεν επιδιώκουμε απλώς να μελετήσουμε αυτό το φαινόμενο ποιοτικά, αλλά να ποσοτικοποιήσουμε τον βαθμό στον οποίο η γλώσσα που χρησιμοποιείται για την περιγραφή ανδρών και γυναικών είναι διαφορετική και, επιπλέον, διαφορετική με θετικό ή αρνητικό τρόπο. Για το σκοπό αυτό, εισάγουμε ένα παραγωγικό λανθάνον-μεταβλητό μοντέλο που από κοινού αντιπροσωπεύει την επιλογή επίθετου (ή ρήματος), με το συναίσθημά του, δεδομένης του φυσικού φύλου ενός κεφαλιού (ή εξαρτώμενου) ουσιαστικού. Διαπιστώνουμε ότι υπάρχουν σημαντικές διαφορές μεταξύ περιγραφών αρσενικών και θηλυκών ουσιαστικών και ότι αυτές οι διαφορές ευθυγραμμίζονται με κοινά στερεότυπα φύλου: Τα θετικά επίθετα που χρησιμοποιούνται για την περιγραφή των γυναικών σχετίζονται πιο συχνά με το σώμα τους από τα επίθετα που χρησιμοποιούνται για την περιγραφή των ανδρών.Abstract
Estudiar las formas en que el idioma se relaciona con el género ha sido durante mucho tiempo un área de interés en la sociolingüística. Los estudios han explorado, por ejemplo, el habla de personajes masculinos y femeninos en el cine y el lenguaje utilizado para describir a los políticos masculinos y femeninos. En este artículo, pretendemos no solo estudiar este fenómeno de forma cualitativa, sino cuantificar el grado en que el lenguaje utilizado para describir a hombres y mujeres es diferente y, además, diferente de manera positiva o negativa. Con ese fin, introducimos un modelo generativo de variables latentes que representa conjuntamente la elección de adjetivos (o verbos), con su sentimiento, dado el género natural de un sustantivo principal (o dependiente). Encontramos que hay diferencias significativas entre las descripciones de sustantivos masculinos y femeninos y que estas diferencias se alinean con los estereotipos de género comunes: Los adjetivos positivos utilizados para describir a las mujeres están más a menudo relacionados con sus cuerpos que los adjetivos utilizados para describir a los hombres.Abstract
Keele soolise mõju uurimine on olnud sotsiolingvistika huvivaldkond pikka aega. Uuringud on uurinud näiteks mees- ja naistegelaste kõnet filmis ning mees- ja naispoliitikute kirjeldamiseks kasutatavat keelt. Käesolevas dokumendis ei ole meie eesmärk mitte ainult uurida seda nähtust kvalitatiivselt, vaid selle asemel kvantifitseerida, mil määral on meeste ja naiste kirjeldamiseks kasutatav keel erinev ja lisaks positiivselt või negatiivselt erinev. Selleks võtame kasutusele generatiivse latentse-muutuja mudeli, mis ühiselt esindab omadussõna (või tegusõna) valikut koos selle tundega, arvestades pea (või sõltuva) nimisõna loomulikku sugu. Leiame, et mees- ja naisnimisõnade kirjeldustel on märkimisväärsed erinevused ning need erinevused on kooskõlas tavaliste soostereotüüpidega: positiivsed omadussõnad, mida kasutatakse naiste kirjeldamiseks, on sagedamini seotud nende kehaga kui omadussõnad, mida kasutatakse meeste kirjeldamiseks.Abstract
مطالعه کردن روشهایی که زبان جنسی است، خیلی وقته منطقهی علاقهای به زبانشناسی اجتماعی است. مثال مطالعات، سخنرانی شخصیت مرد و زن در فیلم و زبان که برای توصیف سیاستمداران مرد و زن استفاده میشود، تحقیق کردند. در این کاغذ، ما هدف نمیکنیم که فقط این اتفاق را با کیفیت مطالعه کنیم، بلکه به جای آن درجهای که زبان برای توصیف مردان و زنان فرق میکند، تعریف کنیم، و به صورت مثبتی یا منفی فرق میکند. برای این قسمت، ما یک مدل متغیر ژنتیک را معرفی میکنیم که با احساساتش انتخاب (یا اصطلاح) اضافه میکند، با توجه به جنس طبیعی یک اسم سر (یا بستگی) را معرفی میکنیم. ما فهمیدیم که تفاوت های معنی بین توصیف نامه های مرد و زن وجود دارد و این تفاوت ها با استریویات جنسی مشترک تفاوت دارند: تفاوت های مثبتی که برای توصیف زنان استفاده می کنند اغلب به جسدشان نسبت به تفاوت مردان است.Abstract
Kielen sukupuolijakauman tutkiminen on jo pitkään ollut sosiologisen tutkimuksen aihe. Tutkimukset ovat tutkineet mm. mies- ja naishahmojen puhetta elokuvissa sekä mies- ja naispoliitikkojen kuvaamisessa käytettävää kieltä. Tässä artikkelissa pyrimme paitsi tutkimaan ilmiötä laadullisesti, vaan sen sijaan kvantifioimaan, missä määrin miesten ja naisten kuvaamiseen käytetty kieli on erilainen ja lisäksi erilainen positiivisesti tai negatiivisesti. Tätä varten esittelemme generatiivisen latentti-muuttujan mallin, joka yhdessä edustaa adjektiivin (tai verbin) valintaa ja sen tunteita, kun otetaan huomioon pään (tai riippuvaisen) substantiivin luonnollinen sukupuoli. Havaitsemme, että miesten ja naisten substantiivien kuvauksissa on merkittäviä eroja ja että nämä erot ovat linjassa yleisten sukupuolistereotypioiden kanssa: Naisia kuvaavat positiiviset adjektiivit liittyvät useammin heidän kehoonsa kuin miehiä kuvaavat adjektiivit.Abstract
L'étude de la façon dont la langue est différenciée selon le genre est depuis longtemps un domaine d'intérêt en sociolinguistique. Des études ont exploré, par exemple, le discours des personnages masculins et féminins dans les films et le langage utilisé pour décrire les hommes et les femmes politiques. Dans cet article, nous ne cherchons pas simplement à étudier ce phénomène de manière qualitative, mais plutôt à quantifier la mesure dans laquelle le langage utilisé pour décrire les hommes et les femmes est différent et, en outre, différent d'une manière positive ou négative. À cette fin, nous introduisons un modèle de variable latente générative qui représente conjointement le choix d'un adjectif (ou d'un verbe), avec son sentiment, compte tenu du genre naturel d'un nom principal (ou dépendant). Nous constatons qu'il existe des différences significatives entre les descriptions des noms masculins et féminins et que ces différences correspondent aux stéréotypes sexistes courants : les adjectifs positifs utilisés pour décrire les femmes sont plus souvent liés à leur corps que les adjectifs utilisés pour décrire les hommes.Abstract
Is ábhar spéise sa tsochtheangeolaíocht le fada an lá staidéar a dhéanamh ar na bealaí ina n-insítear teanga. Tá iniúchadh déanta ag staidéir, mar shampla, ar chaint carachtair fhir agus mhná sa scannán agus ar an teanga a úsáidtear chun cur síos a dhéanamh ar pholaiteoirí fireanna agus baineanna. Sa pháipéar seo, tá sé mar aidhm againn gan staidéar cáilíochtúil a dhéanamh ar an bhfeiniméan seo amháin, ach ina ionad sin a chainníochtú a dhéanamh ar a mhéid atá an teanga a úsáidtear chun cur síos a dhéanamh ar fhir agus ar mhná difriúil agus, ina theannta sin, difriúil ar bhealach dearfach nó diúltach. Chuige sin, tugaimid múnla ginideach folaigh-inathraithe isteach a sheasann i gcomhpháirt le rogha aidiachta (nó briathartha), lena meon, i bhfianaise inscne nádúrtha ainmfhocail chinn (nó cleithiúnaí). Faighimid amach go bhfuil difríochtaí suntasacha idir tuairiscí ar ainmfhocal fireanna agus baineann agus go bhfuil na difríochtaí seo ag teacht le steiréitíopaí coitianta inscne: Is minice a bhaineann aidiachtaí dearfacha a úsáidtear chun cur síos a dhéanamh ar mhná lena gcorp ná aidiachtaí a úsáidtear chun cur síos a dhéanamh ar fhir.Abstract
Akwai karatun hanyõyin da ake jinni da harshen, yã kasance wani dalĩli na amfani da jamoliki. Akwai misali, misali, misalin mazan da mace cikin filamu da harshen wanda aka yi amfani da su faɗa masu sihirin namiji da mace. Yana cikin wannan takardan, ba mu ƙayyade karanta wannan abu ba ne akansa kawai, kuma amma dõmin a ƙaddara wani daraja wanda lugha na da za'a faɗa mazan da mãtã na dabam-dabam, kuma, a bayan haka, yana dabam-dabam, a cikin wani hani mai jida ko haske. To that end, we introduce a generative latent-variable model that jointly represents adjective (or verb) choice, with its sentiment, given the natural gender of a head (or dependent) noun. Muna gane cẽwa there are masu sãɓãni mai girma a tsakanin misãlai ga namiji da mace, kuma waɗannan gaɓanci sunã daidaita da misãlai masu mutane na jini: masu amfani da mãtã da ke faɗa, yana da mafiya yawa a cikin sha'aninsu daga mazan adadin wanda aka faɗa wa maza.Abstract
למדת את הדרכים שבהן השפה מינית כבר הרבה זמן היה אזור של עניין בסוציולינגוסטיקה. מחקרים חקרו, לדוגמה, את הנאום של דמויות זכרות ונשים בסרט והשפה שהשתמשה לתאר פוליטיקאים זכרים ונשים. בעיתון הזה, אנחנו מתכוונים לא רק ללמוד את התופעה הזאת באופן איכותי, אלא במקום לקוונטיב את המידה שבה השפה שהשתמשה לתאר גברים ונשים שונה, וחוץ מזה, שונה בדרך חיובית או שלילית. למטרה זו, אנו מכירים מודל דוורתי משתנה מוסתרת שמייצג ביחד בחירה אדיקטיבית (או אלבר), עם הרגשה שלה, בהתחשב במין הטבעי של שם ראש (או תלוי). אנו מוצאים שיש הבדלים משמעותיים בין תיאורים של שמות גברים ונשים ושהבדלים האלה מתאימים לסטריאוטיפים מיניים משותפים: תוספים חיוביים שמשתמשים לתאר נשים קשורים לעתים קרובות יותר לגוף שלהם מאשר תוספים שמשתמשים לתאר גברים.Abstract
जिन तरीकों से भाषा को लिंगबद्ध किया जाता है, उनका अध्ययन करना लंबे समय से समाजभाषाविज्ञान में रुचि का एक क्षेत्र रहा है। उदाहरण के लिए, अध्ययनों ने फिल्म में पुरुष और महिला पात्रों के भाषण और पुरुष और महिला राजनेताओं का वर्णन करने के लिए उपयोग की जाने वाली भाषा का पता लगाया है। इस पेपर में, हम न केवल इस घटना का गुणात्मक रूप से अध्ययन करने का लक्ष्य रखते हैं, बल्कि इसके बजाय उस डिग्री को मापने के लिए जो भाषा पुरुषों और महिलाओं का वर्णन करने के लिए उपयोग की जाती है, वह अलग है और इसके अलावा, सकारात्मक या नकारात्मक तरीके से अलग है। उस अंत तक, हम एक उत्पादक अव्यक्त-चर मॉडल पेश करते हैं जो संयुक्त रूप से विशेषण (या क्रिया) विकल्प का प्रतिनिधित्व करता है, इसकी भावना के साथ, एक सिर (या निर्भर) संज्ञा के प्राकृतिक लिंग को देखते हुए। हम पाते हैं कि पुरुष और महिला संज्ञाओं के विवरणों के बीच महत्वपूर्ण अंतर हैं और ये अंतर सामान्य लिंग रूढ़िवादिता के साथ संरेखित होते हैं: महिलाओं का वर्णन करने के लिए उपयोग किए जाने वाले सकारात्मक विशेषण पुरुषों का वर्णन करने के लिए उपयोग किए जाने वाले विशेषणों की तुलना में उनके शरीर से अधिक बार संबंधित होते हैं।Abstract
Proučavanje načina na koji se jezik rodi dugo je bio područje interesa sociolilingvistike. Istraživali su, na primjer, govor muškaraca i ženskih likova u filmu i jezik koji se koristi za opisanje muškaraca i ženskih političara. U ovom papiru ciljamo ne samo da proučimo ovaj fenomen kvalitativno, nego da kvantificiramo stupnju na koji je jezik koristio opisati muškarce i žene drugačiji i drugačiji pozitivan ili negativan način. Za taj cilj predstavljamo generični model latentne varijante koji zajedno predstavlja adjektivni izbor (ili verb) s osjećajem, s obzirom na prirodni spol glave (ili ovisnog) imena. Smatramo da postoje značajne razlike između opisa muškaraca i ženskih imena i da se te razlike usklađuju s zajedničkim stereotipima spola: pozitivne adjektive koje se koriste za opis žena češće povezuju sa njihovim tijelima nego adjektive koje se koriste za opis muškaraca.Abstract
A nyelv nemek tanulmányozásának módjának tanulmányozása régóta érdekes terület a szociolingészet területén. Tanulmányok feltárták például a férfi és női karakterek filmes beszédét, valamint a férfi és női politikusok leírására használt nyelvet. Ebben a tanulmányban nem csupán minőségi vizsgálatot kívánunk tanulmányozni, hanem számszerűsíteni, hogy a férfiak és nők leírására használt nyelv milyen mértékben különbözik, sőt pozitív vagy negatív módon. Ebből a célból bevezetünk egy generációs látens-változó modellt, amely együttesen képviseli a melléknév (vagy ige) választását, érzelmeivel, tekintettel a fej (vagy függő) főnév természetes nemére. Úgy találjuk, hogy jelentős különbségek vannak a férfi és női főnevek leírása között, és ezek a különbségek összhangban vannak a közös nemi sztereotípiákkal: A nők leírására használt pozitív melléknevek gyakrabban kapcsolódnak a testükhöz, mint a férfiak leírására használt melléknevek.Abstract
Studying the ways in which language is gendered has long been an area of interest in sociolinguistics. Հետազոտությունները ուսումնասիրեցին, օրինակ, տղամարդկանց և կանանց հերոսների խոսքը ֆիլմում և այն լեզուն, որը կիրառվում էր տղամարդկանց և կանանց քաղաքական գործիչների նկարագրման համար: Այս թղթի մեջ մենք չենք նպատակում պարզապես որակավոր ուսումնասիրել այս երևույթը, այլ փոխարենը չափեցնել այն քանակը, որի չափով է տղամարդկանց և կանանց նկարագրելու լեզուն տարբերվում և, ավելին, տարբերվում դրական կամ բացասական ձևով: Այդ նպատակով, մենք ներկայացնում ենք մի սերունդային թաքնված փոփոխական մոդել, որը միասին ներկայացնում է բայի ընտրությունը, իր զգացմունքներով, հաշվի առնելով գլխավոր (կամ կախված) անվանության բնական սեռը: We find that there are significant differences between descriptions of male and female nouns and that these differences align with common gender stereotypes: Positive adjectives used to describe women are more often related to their bodies than adjectives used to describe men.Abstract
Meneliti cara bahasa adalah jenis sudah lama menjadi daerah tertarik dalam sosiolingvistik. Studi telah menjelajahi, misalnya, pidato karakter laki-laki dan perempuan dalam film dan bahasa yang digunakan untuk menggambarkan politisi laki-laki dan perempuan. Dalam kertas ini, kita tidak hanya bermaksud untuk mempelajari fenomena ini secara kualitatif, tetapi untuk mengurangi tingkat bahasa yang digunakan untuk menggambarkan pria dan wanita berbeda dan, selain itu, berbeda dalam cara positif atau negatif. Untuk itu, kami memperkenalkan model generatif yang latent-variabel yang bersama-sama mewakili pilihan adjektif (atau verb), dengan perasaan, mengingat jenis alami dari nama kepala (atau tergantung). Kami menemukan bahwa ada perbedaan yang signifikan antara deskripsi nama laki-laki dan perempuan dan bahwa perbedaan ini menyesuaikan dengan stereotip jenis umum: adjektif positif yang digunakan untuk menggambarkan wanita lebih sering berhubungan dengan tubuh mereka daripada adjektif yang digunakan untuk menggambarkan laki-laki.Abstract
Studiare il modo in cui la lingua è gender è stato a lungo un settore di interesse nella sociolinguistica. Gli studi hanno esplorato, ad esempio, il discorso di personaggi maschili e femminili nel cinema e il linguaggio usato per descrivere politici maschili e femminili. In questo articolo, non vogliamo limitarci a studiare questo fenomeno qualitativamente, ma piuttosto quantificare il grado in cui il linguaggio utilizzato per descrivere uomini e donne è diverso e, inoltre, diverso in modo positivo o negativo. A tal fine, introduciamo un modello generativo latente-variabile che rappresenta congiuntamente la scelta dell'aggettivo (o verbo), con il suo sentiment, dato il genere naturale di un sostantivo capo (o dipendente). Troviamo che ci sono differenze significative tra le descrizioni dei sostantivi maschili e femminili e che queste differenze si allineano con stereotipi di genere comuni: gli aggettivi positivi usati per descrivere le donne sono più spesso correlati al loro corpo rispetto agli aggettivi usati per descrivere gli uomini.Abstract
言語がジェンダー化される方法を研究することは、長い間社会言語学の関心のある分野であった。例えば、映画における男性と女性のキャラクターのスピーチと、男性と女性の政治家を表現するために使用される言語についての研究が行われている。この論文では、この現象を定性的に研究するだけでなく、男女を表現するために用いられる言語がどの程度異なり、さらに、肯定的な意味でも否定的な意味でも異なっているかを定量化することを目指している。そのために、私たちは、頭（または従属）名詞の自然な性別を考慮して、形容詞（または動詞）の選択とその感情を共同で表す生成潜在変数モデルを導入します。私たちは、男性名詞と女性名詞の説明の間に大きな違いがあり、これらの違いが一般的な性別の固定観念と一致していることを発見しました。女性を説明するために使用される肯定的な形容詞は、男性を説明するために使用される形容詞よりも身体に関連していることが多いです。Abstract
Yacah-cah sistem sing paling kelas kuwi nggawe gerakan luwih dumadhi kaya sepisan kanggo ngilanggar. Jejaring nyong bisa kerduh, sampeyan kawit karo perkara sing mungkin karo film lan nganggep langgar kuwi nggawe barang penyane sak karo politik sing mungkin. Nang pepul iki, awak dhéwé iso nglanggar kuwi nggawe gerambut luwih apik, lan uwis kuwi nggawe gerambut kuwi tindang nggawe gerambut karo perkaraan karo perkaraan karo nganggo langa sing bakal terus apik karo nganggo perkaraan karo perkaraan sampek lan tambah bantuan sak, lan uga berusahaan liyane Waring Awak dhéwé éntuk karo nglanggar pisan-pisan langgar pisan karo nganggep winih dhéwé karo nganggep winih sing gak adhil kudu nggawe gerakan karo stereo sing gak dhéwé: ngêdol sing luwih apik dhéwé kuwi nggawe gerakan karo perusahaan langgar sampek winih lan ngêdol sing luwih dumadhi uwong.Abstract
სოციოლინგურისტიკის ინტერესო საზოგადოების გასწავლობა. მაგალითად, სწავლებები ფილმში მყარო და ქალური სიტყვების სიტყვების გამოყენება და ენაში მყარო და ქალური პოლიტიკურების გამოყენება. ჩვენ მინდა არა მხოლოდ ამ ფენომენს კვალიტატიურად გასწავლა, მაგრამ გავაკეთებთ დროს, რომელსაც ადამიანები და ქალები განსხვავებულია, და დამატებით, განსხვავებული პოტიფიკატიურად ან განსხვავებულად. ამ მიზეზით ჩვენ დავიყენებთ წარმოდგენენტიური ლატენტი ცვლილებული მოდელს, რომელიც ერთად აექექტიური (ან გერბ) გამოყენებს, მისი სენტიმენტისთვის, რომელიც მისი ნახვა გენექტის ნახვა გენ ჩვენ აღმოჩნეთ, რომ მყარო და ქალური სახელის განსაზღვრებების განსხვავება და რომ ეს განსხვავებები საერთო გენდერის სტერეოტიპების განსხვავება: პოციტიური აექექტიგები, რომელიც ქალების განსაზღვრებისთვის გამოყენებული, უAbstract
Тілдердің гендерлік тәсілдерін оқу үшін социологиялық тілдердің көбірек аумағы болды. Суреттер, мысалы, фильмдегі эркек және әйел таңбаларының сөйлесімін және әйел және әйел саясатшыларын таңдау үшін қолданылатын тілді зерттеді. Бұл қағазда, біз бұл пайдалануды тек квалификациялық түрде зерттеу үшін емес, бірақ әйелдер мен әйелдер тілінің көмегімен айырмашылығын анықтау үшін, әйелдер мен әйелдер әртүрлі түрде айырмашылығын анықтау ү Бұл соңында, біз басы (немесе тәуелді) атауының (немесе верб) таңдау үлгісін біріктіреміз. Біз әйелдер мен әйелдер атауларының сипаттамасының арасындағы маңызды айырмашылығы бар деп ойлаймыз. Бұл айырмашылығы жалпы гендер стереотиптеріне сәйкес келеді: әйелдерді таңдау үшін әйелдердің денесіне көбірек әAbstract
오랫동안 언어의 성별화 방식을 연구하는 것은 사회 언어학의 연구 분야였다.예를 들어 영화 속 남녀 캐릭터의 언어와 남녀 정치인을 묘사하는 언어를 연구했다.본고에서 우리의 목적은 이 현상을 정성적으로 연구하는 것이 아니라 남성과 여성의 언어가 어느 정도 다른지 양적으로 묘사하는 것이며 적극적이거나 소극적인 측면에서 다르다.이를 위해 우리는 잠재적 변수 모델을 도입했다. 이 모델은 형용사(또는 동사)의 선택과 감정을 결합시켜 수(또는 종속) 명사의 자연적인 성별을 제시했다.우리는 남성과 여성 명사에 대한 묘사에 현저한 차이가 존재한다는 것을 발견했다. 이러한 차이는 흔히 볼 수 있는 성별의 판에 박힌 인상과 일치한다. 여성을 묘사하는 적극적인 형용사가 남성을 묘사하는 형용사보다 신체와 더 자주 관련이 있다는 것이다.Abstract
Studying the ways in which language is gendered has long been an area of interest in sociolinguistics. Studies have explored, for example, the speech of male and female characters in film and the language used to describe male and female politicians. Šiame dokumente siekiame ne tik kokybiškai išnagrinėti šį reiškinį, bet ir kiekybiškai įvertinti, kokiu mastu vyrams ir moterims apibūdinti naudojama kalba skiriasi ir, be to, teigiamai ar neigiamai skiriasi. Tuo tikslu įvedame kartinį latentinį kintamąjį model į, kuris kartu reiškia adjektyvų (arba žodžio) pasirinkimą, su jo jausmu, atsižvelgiant į natūralią galvos (arba priklausomos) vardinės dalies lytį. Matome, kad tarp vyrų ir moterų vardų apibūdinimų yra didelių skirtumų ir kad šie skirtumai atitinka bendrus lyties stereotipus: teigiami priedai, naudojami moterims apibūdinti, dažniau yra susiję su jų kūnais, nei priedai, naudojami vyrams apibūdinti.Abstract
Истражувањето на начините на кои јазикот е генериран долго време е област на интерес за социјалингвистиката. Истражувањата го истражуваат, на пример, говорот на машките и женските ликови во филмот и јазикот кој се користи за опишување на машките и женските политичари. Во овој весник, ние не сакаме само да го проучуваме овој феномен квалитетно, туку и да го квантификуваме степенот во кој јазикот кој се користи за опишување на мажи и жени е различен и, покрај тоа, различен на позитивен или негативен начин. За тоа, воведуваме генеративен лантен-променлив модел кој заедно претставува адективен (или гласник) избор, со своето чувство, со оглед на природниот пол на глава (или зависно) името. Најдовме дека постојат значителни разлики помеѓу описите на машките и женските именици и дека овие разлики се согласуваат со заедничките генерални стереотипи: Позитивните адективи кои се користат за опишување на жените се почесто поврзани со нивните тела отколку со адективите кои се користатAbstract
ഭാഷയില് നിന്നും ഭാഷ പ്രഭുക്കുന്ന രീതികള് പഠിക്കുന്നത് സോഷ്യലിഗ്രഹത്തില് താല്പര്യമുള്ള ഒരു ഭാഗമാ Studies have explored, for example, the speech of male and female characters in film and the language used to describe male and female politicians. ഈ പത്രത്തില് നമ്മള് ഈ സ്വഭാവം വ്യത്യസ്തമായി പഠിക്കാന് ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല, പുരുഷന്മാരെയും സ്ത്രീകളെയും വിശദീകരിക്കാന് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഭാഷ അതിനു വേണ്ടി, നമ്മള് ഒരു ജനറല് സാധാരണ മാതൃകയെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു. അത് ഒരുമിച്ച് കൂട്ടിചേര്ക്കുന്ന ചരിത്രത്തിന്റെ (അല്ലെങ്കില് വെര്ബ്) തെ പുരുഷന്മാരുടെയും പെണ്കുട്ടികളുടെയും വിശദീകരണങ്ങളുടെയും വിശദീകരണങ്ങള് വിശദീകരിക്കുന്നതും ഈ വ്യത്യാസങ്ങള് പൊതുവായ സ്ത്രീയോടുകൂടിയാണെന്നും നമുക്Abstract
Хүмүүсийн гендер хэлбэрийг судлах нь социологик хэлний сонирхолтой хэсэг байсан. Судалгаанууд, жишээлбэл, киноны эрэгтэй, эмэгтэйчүүдийн илтгэл, эрэгтэй, эмэгтэйчүүдийн улс төрчид тайлбарлаж байсан хэл судалсан. Энэ цаасан дээр бид энэ явдалыг зөвхөн чадвартай судлах биш, гэхдээ эрэгтэй, эмэгтэйчүүдийн хэл хэлэхдээ ямар хэмжээг тодорхойлж байсан талаар тодорхойлж байгааг тодорхойлж чадна. Энэ төгсгөлд бид тархины өөрчлөлтийн загварыг нэгтгэхэд нэмэлт (эсвэл үг) сонголтыг илэрхийлдэг, мэдрэмжтэй, толгой (эсвэл хамааралтай) нэртэй байгалийн гендерийг илэрхийлдэг. Бид эрэгтэй, эмэгтэйчүүдийн нэр төрлийн тодорхойлолтуудын хоорондох чухал ялгаа байдаг. Эмэгтэйчүүдийн тодорхойлолтыг тайлбарлахын тулд эмэгтэйчүүдийн бие маань эрэгтэй тайлбарлахын тулд эмэгтэйчүүдийн хамааралтай байдаг.Abstract
Mempelajari cara bahasa adalah jenis telah lama menjadi kawasan berminat dalam sosiolingvistik. Studi telah mengeksplorasi, contohnya, ucapan karakter lelaki dan perempuan dalam filem dan bahasa yang digunakan untuk menggambarkan politik lelaki dan perempuan. Dalam kertas ini, kita tidak bermaksud untuk mempelajari fenomena ini secara kualitatif, tetapi untuk kuantifikasi darjah bahasa yang digunakan untuk menggambarkan lelaki dan perempuan adalah berbeza dan, selain itu, berbeza dalam cara positif atau negatif. To that end, we introduce a generative latent-variable model that jointly represents adjective (or verb) choice, with its sentiment, given the natural gender of a head (or dependent) noun. Kami mendapati bahawa terdapat perbezaan yang signifikan antara deskripsi nama lelaki dan perempuan dan bahawa perbezaan ini sepadan dengan stereotip jenis biasa: adjektif positif yang digunakan untuk menggambarkan perempuan lebih sering berkaitan dengan tubuh mereka daripada adjektif yang digunakan untuk menggambarkan lelaki.Abstract
L-istudju tal-modi li bihom il-lingwa hija sesswali ilu minn żmien twil qasam ta’ interess fis-soċjo-lingwistika. L-istudji esploraw, pereżempju, id-diskors ta’ karattri maskili u femminili fil-films u l-lingwa użata biex tiddeskrivi politiċi maskili u femminili. F’dan id-dokument, għandna l-għan li mhux biss nistudjaw dan il-fenomenu b’mod kwalitattiv, iżda minflok nikkwantifikaw il-grad sa fejn il-lingwa użata biex tiddeskrivi l-irġiel u n-nisa hija differenti u, barra minn hekk, differenti b’mod pożittiv jew negattiv. Għal dak il-għan, a ħna nintroduċu mudell ġenerattiv moħbi-varjabbli li b’mod konġunt jirrappreżenta għażla aġġettiva (jew verb), bis-sentiment tiegħu, minħabba s-sess naturali ta’ ras (jew persuna dipendenti). Aħna nsibu li hemm differenzi sinifikanti bejn id-deskrizzjonijiet tal-ismijiet maskili u femminili u li dawn id-differenzi jallinjaw ma’ stereotipi komuni tas-sessi: L-aġġettivi pożittivi użati biex jiddeskrivu n-nisa huma aktar spiss relatati mal-ġisem tagħhom milli l-aġġettivi użati biex jiddeskrivu l-irġiel.Abstract
Het bestuderen van de manieren waarop taal geslacht is, is al lang een gebied van interesse in de sociolinguïstiek. Studies hebben bijvoorbeeld gekeken naar de spraak van mannelijke en vrouwelijke personages in film en de taal die wordt gebruikt om mannelijke en vrouwelijke politici te beschrijven. In dit artikel willen we dit fenomeen niet alleen kwalitatief bestuderen, maar in plaats daarvan kwantificeren in hoeverre de taal die gebruikt wordt om mannen en vrouwen te beschrijven verschillend is en bovendien positief of negatief. Daartoe introduceren we een generatief latent-variabele model dat gezamenlijk de keuze van een bijvoeglijk naamwoord (of werkwoord) vertegenwoordigt, met zijn sentiment, gezien het natuurlijke geslacht van een hoofd (of afhankelijk) zelfstandig naamwoord. We vinden dat er significante verschillen zijn tussen beschrijvingen van mannelijke en vrouwelijke zelfstandige naamwoorden en dat deze verschillen overeenkomen met veel voorkomende genderstereotypen: positieve bijvoeglijke naamwoorden die gebruikt worden om vrouwen te beschrijven zijn vaker gerelateerd aan hun lichaam dan bijvoeglijke naamwoorden gebruikt om mannen te beschrijven.Abstract
Studerer måten språket har langt vært eit område med interesse på sosiallingvistikk. Studiene har utforska, for eksempel, talen av menneske og kvinne teikn i filmen og språket brukt til å beskrive menneske og kvinne politikere. I denne papiret må vi ikkje berre studera denne fenomenen kvalitativ, men i staden for å kvantifisere graden som språket brukt til å beskrive menn og kvinner er ulike, og likevel ulike på ein positiv eller negativ måte. I denne slutten introduserer vi ein genereriv latentvariabel modell som kopla representerer adjektiv (eller verb) valet, med sentimenten, gitt den naturlege seksen av eit hovudnamn (eller avhengig). Vi finn at det er signifikante forskjeller mellom skildringar av menn og kvinnenamn, og at desse forskjeller er tilsvarande med felles seks stereotypar: Positive adjektive som brukar til å skildra kvinner er oftast tilsvarande med kroppene sine enn adjektive som brukar til å skildra menn.Abstract
Badanie sposobów, w jaki język jest płciowy od dawna stanowi obszar zainteresowania socjolingwistyki. Badania badały na przykład mowę mężczyzn i kobiet w filmie oraz język używany do opisu polityków męskich i kobiet. Celem niniejszego artykułu jest nie tylko badanie tego zjawiska jakościowo, lecz ilościowe określenie stopnia, w jakim język używany do opisu kobiet i mężczyzn jest różny, a ponadto różny w sposób pozytywny lub negatywny. W tym celu wprowadzamy generatywny model zmiennej utajonej zmiennej, który wspólnie reprezentuje wybór przymiotnika (lub czasownika), wraz z jego sentymentem, biorąc pod uwagę naturalną płeć rzeczownika głowy (lub zależnego). Odkrywamy, że istnieją istotne różnice między opisami rzeczowników męskich i kobiecych i że różnice te są zgodne z powszechnymi stereotypami płci: pozytywne przymiotniki używane do opisu kobiet są częściej związane z ich ciałem niż przymiotniki używane do opisu mężczyzn.Abstract
Estudar as maneiras pelas quais a linguagem é generificada tem sido uma área de interesse da sociolinguística. Estudos têm explorado, por exemplo, a fala de personagens masculinos e femininos no cinema e a linguagem usada para descrever políticos e políticos. Neste artigo, pretendemos não apenas estudar este fenômeno qualitativamente, mas quantificar o grau em que a linguagem usada para descrever homens e mulheres é diferente e, além disso, diferente de forma positiva ou negativa. Para tanto, introduzimos um modelo generativo de variável latente que representa conjuntamente a escolha do adjetivo (ou verbo), com seu sentimento, dado o gênero natural de um substantivo principal (ou dependente). Descobrimos que existem diferenças significativas entre as descrições de substantivos masculinos e femininos e que essas diferenças se alinham com estereótipos de gênero comuns: adjetivos positivos usados para descrever mulheres são mais frequentemente relacionados a seus corpos do que adjetivos usados para descrever homens.Abstract
Studiul modului în care limba este gender a fost mult timp un domeniu de interes în sociolingvistică. Studiile au explorat, de exemplu, discursul personajelor masculine și feminine în film și limbajul folosit pentru a descrie politicienii masculini și femei. În această lucrare, ne propunem nu doar să studiem acest fenomen calitativ, ci să cuantificăm gradul în care limbajul folosit pentru a descrie bărbați și femei este diferit și, mai mult, diferit într-un mod pozitiv sau negativ. În acest scop, introducem un model generativ latent-variabil care reprezintă împreună alegerea adjectivului (sau verbului), cu sentimentul său, având în vedere sexul natural al unui substantiv cap (sau dependent). Observăm că există diferențe semnificative între descrierile substantivelor masculine și feminine și că aceste diferențe se aliniază cu stereotipurile comune de gen: Adjectivele pozitive folosite pentru a descrie femeile sunt mai des legate de corpul lor decât adjectivele folosite pentru a descrie bărbații.Abstract
Изучение того, каким образом происходит гендерная принадлежность языка, уже давно представляет интерес для социолингвистики. В ходе исследований изучалась, например, речь персонажей мужского и женского пола в фильме и язык, используемый для описания мужчин и женщин-политиков. В настоящем документе мы стремимся не просто качественно изучить это явление, а количественно оценить, в какой степени формулировки, используемые для описания мужчин и женщин, различаются и, более того, различаются в позитивном или негативном плане. С этой целью мы вводим генеративную латентно-переменную модель, которая совместно представляет собой прилагательное (или глагол) выбор, со своими чувствами, учитывая естественный пол существительного головы (или зависимого существительного). Мы обнаруживаем, что существуют значительные различия между описаниями мужских и женских существительных и что эти различия согласуются с распространенными гендерными стереотипами: Положительные прилагательные, используемые для описания женщин, чаще связаны с их телом, чем прилагательные, используемые для описания мужчин.Abstract
සාමාජික භාෂාව ප්රශ්නයක් විදියට පරීක්ෂණය කරනවා. උදාහරණයෙන්, පරීක්ෂණයේ පුරුදු සහ ගැහැණු කෙනෙක්ගේ සංචාරය සහ භාෂාව පුරුද්ධිය සහ ගැහැණි රාජ මේ පත්තරේ අපි අල්ලගන්නවා මේ සිද්ධ විශේෂයෙන් ප්රශ්නයක් නෙවෙයි කියලා, ඒත් වෙනස් විශේෂයෙන් පුරුද්ධ විශේෂයෙන් පුරුද්ධ විදිහට ඒ අවසානයෙන්, අපි ප්රභාවිත ලෙටෙන්ට්-වෙනස් මොඩල් එක්ක ප්රභාවිත කරනවා ඒකෙන් ප්රභාවිත (නැත්නම්) විකල්පයක් ප්රභාවිත කරනවා. අපි හොයාගන්නවා මිනිස්සු සහ ගැණිස්සු නම් වලින් විශේෂ වෙනස් තියෙනවා කියලා, ඒ වගේම මේ වෙනස් සාමාන්ය ජෙන්ඩර් ස්ටීරෝටිපස් වලින් සම්බන්ධ වAbstract
Preučevanje načinov, kako se jezik spolno razvija, je že dolgo zanimivo področje sociolingvistike. Študije so na primer raziskale govor moških in žensk likov v filmu ter jezik, ki se uporablja za opis moških in žensk politikov. V prispevku ne želimo zgolj kvalitativno preučevati tega pojava, temveč količinsko opredeliti, v kolikšni meri je jezik, ki se uporablja za opis moških in žensk, drugačen in še več drugačen na pozitiven ali negativen način. V ta namen predstavljamo generativni latentno-spremenljivi model, ki skupaj predstavlja pridevnikovo (ali glagolsko) izbiro s svojim čustvom glede na naravni spol glave (ali odvisnega) samostalnika. Ugotavljamo, da obstajajo pomembne razlike med opisi moških in ženskih samostalnikov in da so te razlike usklajene s skupnimi spolnimi stereotipi: pozitivni pridevniki, ki se uporabljajo za opis žensk, so pogosteje povezani z njihovim telesom kot pridevniki, ki se uporabljajo za opis moških.Abstract
Waxbarashada jidadka luqada jinsigu ay waqti dheer tahay mid aad u xiiseysan karto bulshada. Waxbarashada waxaa ka baaraandegay tusaale ahaan hadalka qof lab iyo dhaddig ee filimada ku qoran iyo luqada lagu qorayo siyaasadeed rag iyo dhaddig. Qoraalkan ayaynu ku dayno inaannu si qiimo ah u barno xaaladan oo kaliya, laakiin ayaynu ku sawiranno shahaadada ay luqadu ku sawiray ragga iyo dumarka u kala duwan yihiin, waxaana kaloo ay si fiican u kala duwan yihiin ama si negativ ah. Taas darteed waxaynu soo bandhignaa qaab dhaqaale ah oo bedelan, kaasoo wadajir ka mid ah doorashada isbedelka (ama verb) iyo fikradiisa, iyadoo aan la cunin jinsiga dabiicadda ah (ama ku xiran). Waxaynu ognahay inay kala duwanaanshaha lab iyo dhaddig u kala duwan yihiin iyo in kala duwanaanshahan ay la mid yihiin noocyada caadiga ah ee jinsiga: qofka loo isticmaalo in loo sheego haweenku ay ku xiran yihiin jidhkooda marar badan oo ka mid ah kuwa isbedela ragga.Abstract
Studimi i mënyrave në të cilat gjuha është gjinore ka qenë një fushë e interesit në sociolingvistikë. Studimet kanë eksploruar, për shembull, fjalimin e personazheve meshkuj e femër në film dhe gjuhën e përdorur për të përshkruar politikanët meshkuj e femër. Në këtë letër, ne nuk synojmë vetëm të studiojmë këtë fenomen kualitativisht, por në vend të kësaj të kuantifikojmë shkallën në të cilën gjuha përdorur për të përshkruar burrat dhe gratë është ndryshe dhe, më tepër, ndryshe në një mënyrë pozitive apo negative. Për këtë qëllim, ne prezantojmë një model gjenerativ të ndryshueshëm të fshehtë që së bashku përfaqëson zgjedhjen adjektive (ose verb), me ndjenjën e tij, duke marrë parasysh gjinin natyror të një emri koke (ose të varur). Ne zbulojmë se ka dallime të rëndësishme midis përshkrimit të emrave mashkullore dhe femrave dhe se këto dallime përshtaten me stereotipet e përbashkëta të gjinisë: shtesë pozitive të përdorura për të përshkruar gratë janë më shpesh të lidhura me trupin e tyre sesa shtesë të përdorura për të përshkruar meshkujt.Abstract
Proučavanje načina na koji se jezik rodi dugo je bio područje interesovanja sociolilingvistike. Istraživali su, na primer, govor muškaraca i ženskih likova u filmu i jezik koji je koristio za opis muškaraca i ženskih političara. U ovom papiru ciljamo ne samo da proučimo ovaj fenomen kvalitativno, nego da kvantificiramo stepen na koji je jezik koristio da opiše muškarce i žene drugačiji i drugačiji pozitivan ili negativan način. Za taj cilj predstavljamo generični latentni varijantni model koji zajedno predstavlja adjektivni izbor (ili verb) sa svojim osećanjem, s obzirom na prirodni pol imena glave (ili zavisnog). Nalazimo da postoje značajne razlike između opisa muškaraca i ženskih imena i da se ova razlika uklapa sa zajedničkim stereotipima spola: pozitivne adjektive koje se koriste za opisanje žena češće povezuju sa njihovim tijelima nego adjektive koji se koriste za opisanje muškaraca.Abstract
Att studera språkets könsfördelning har länge varit ett intresseområde inom sociolingvistik. Studier har bland annat undersökt manliga och kvinnliga karaktärers tal i film och språket som används för att beskriva manliga och kvinnliga politiker. I denna uppsats syftar vi inte bara till att studera detta fenomen kvalitativt, utan istället att kvantifiera i vilken grad språket som används för att beskriva män och kvinnor skiljer sig och dessutom skiljer sig på ett positivt eller negativt sätt. För detta ändamål introducerar vi en generativ latent-variabel modell som tillsammans representerar adjektiv (eller verb) val, med dess känsla, med tanke på det naturliga kön av ett huvud (eller beroende) substantiv. Vi finner att det finns betydande skillnader mellan beskrivningar av manliga och kvinnliga substantiv och att dessa skillnader stämmer överens med vanliga könsstereotyper: Positiva adjektiv som används för att beskriva kvinnor är oftare relaterade till deras kroppar än adjektiv som används för att beskriva män.Abstract
Kusoma njia ambazo lugha ya kijinsia imekuwa sehemu ya kuvutiwa na lugha za kijamii. Utafiti umetafuta, kwa mfano, hotuba ya wahusika wanaume na wanawake katika filamu na lugha iliyotumiwa kuelezea wanasiasa wanaume na wanawake. Katika karatasi hii, tunakusudia sio tu kutafiti hali hii kwa kiwango kikubwa, bali badala ya kutambua kiwango ambacho lugha imetumia kuelezea wanaume na wanawake ni tofauti na zaidi, tofauti katika njia chanya au hasi. Kwa hiyo, tunaonyesha muundo wa jeneral wa mabadiliko ya hivi karibuni ambao unawakilisha chaguo la mpinzani (au verb), kwa hisia zake, kwa kuzingatia jinsia asili ya kichwa (au kinategemea). Tunapata tofauti kubwa kati ya maelezo ya watoto wa wanaume na wanawake na kwamba tofauti hizi zinalinganisha na tabia za kijinsia: mabadiliko mazuri yanayotumiwa kuelezea wanawake mara nyingi huwa na miili yao kuliko wapenzi wanaotumia kuelezea wanaume.Abstract
மொழி இனம் பெண்களாக இருக்கும் வழிகளை படித்து கொண்டு நீண்ட காலம் சமூகத்தான மொழிகளில் ஆர்வம் உள்ளது. எடுத்துகாட்டிக்காட்சிகள் ஆண், பெண் எழுத்துக்களின் பேச்சை பார்த்துள்ளார்கள் மற்றும் ஆண், பெண் அரசியலியல்களை வி இந்த காகிதத்தில், நாம் இந்த விஷயத்தை மட்டும் சரியாக படிக்க வேண்டாம், ஆனால் ஆண்களும் பெண்களும் வித்தியாசமாக இருக்கும் படிப்பதற்கு பதிலாக, நேர்ம அல்லது எத இதுவுக்கு, நாம் ஒரு பொதுவான மாதிரி முறைமையை குறிப்பிடுகிறோம். அது ஒன்றாக குறிப்பிடும் சரியான (அல்லது verb) தேர்வுகளை குறிக்கிறது, அதன் உணர்வுடன ஆண் பெண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் இடையே வேறுபாடுகள் இருக்கிறது மற்றும் இந்த வேறுபாடுகள் பொதுவான பெண்களுக்கு மாறுபாடுகள் உள்ளன: பெண்களை விவரிக்க பயன்படும்Abstract
Diller 첵aly s철z ta첵첵arlandyrylygyny 철wrenmek sosyal dillerini흫 gyzyklanmagy 체챌in k철p wagtdan b채ri. Studies have explored, for example, male and female characters speech in film and the language used to describe the male and female politicians. Bu kagyzda biz bu 채pi힊g채ni di흫e g철rn체힊 힊eklinde 철wrenm채ge ni첵etlen첵채rdik, emma onu흫 첵erine erkekler we a 첵allary흫(erkekler we a첵allary흫) a첵dy힊yny흫 체첵tge첵채n derejesini 챌철zmek 체챌in 체첵tge첵채ris. Bu nedenle, birbirlerine adjektiv (ya da verb) se챌imi ifade eden olu힊an latent-de휓i힊kenli bir modeli tan캇t캇yoruz. Erkek bilen a첵al isimlerini흫 tassymlamalary흫 arasynda m철h체m 체첵tge힊ikleri bar we bu 체첵tge힊ikleri erkeklerini tassymlamak 체챌in i힊le첵채n m철h체m 체첵tge힊ikler bol첵ar.Abstract
جنسی زبان کی طریقے کی تعلیم کرنا بہت زیادہ وقت سوسیولی زبان شناسی کی علاقه مند ہے۔ مثال مطالعہ کے طور پر مرد اور عورتوں کی صحبت فیلم میں ہے اور زبان مرد اور عورتوں کے سیاستمداروں کے بارے میں استعمال کی گئی ہے اس کاغذ میں ہم صرف یہ اتفاق کا مطالعہ نہیں کرنا چاہتے، بلکہ اس کے بدلے اس درجہ کا مطالعہ کرنا چاہتے ہیں جس کی زبان مردوں اور عورتوں کا مطالعہ کرنا تھا اور اس کے ساتھ مثبت یا منفی طریقے سے مختلف ہے. اس کے لئے ہم ایک پیدا کرنے والی لاٹینٹ ویرائیٹ موڈل کو معرفی کرتے ہیں جو ایک سر (یا اعتباری) نام کے طبیعی جنس کے ذریعہ (یا اعتباری) انتخاب کرنے والی انتخاب کرتا ہے۔ ہم دیکھتے ہیں کہ مردوں اور عورتوں کے ناموں کی تعریف کے درمیان بہت بڑی تفاوت ہیں اور یہ تفاوت مشترک جنس کے متفاوتوں کے متفاوت ہیں: عورتوں کی تعریف کے لئے مطابق مطابق مطابق مطابق مطابق مطابق مردوں کے متعلق بہت زیادہ مشترک ہیں۔Abstract
Til jinsiyalar bo'lgan usullarni o'rganish juda qiziqarli bo'lgan edi. Masalan, filmdagi эркак ва аёл аломатларнинг сўзларини ва эркак ва аёл politicianlarni describe учун фойдаланадиган тилларни кўриб чиқди. Bu qogʻozda biz faqat bu fikrlarni o'rganishni o'rganishni o'ylamaymiz, balki o'ylab, эркаклар va ayollar o'zgarishga ishlatilgan darajani aniqlashga o'rganish uchun o'rniga o'rganish uchun o'rniga o'zgartirish mumkin, va yana yaxshi yoki negativ usuli bilan bosh Shunday qilib, biz bir necha bog'liq (yoki verb) xususiyatini birlashtirish uchun generativ-latent-variable modelini anglatamiz. Biz o'ylaymiz, эркак ва аёл ҳомиладорларнинг маълумотлари орасида муҳим фарқиятлар мавжуд ва бу ўзгартлар жамиятли jinsiya stereotyplarga ega, va ayollarni ajratish uchun foydalanuvchi qiziqaruvchilar эркакларга нисбатан bog'liq bo'ladi.Abstract
Nghiên cứu về cách sinh dục ngôn ngữ đã từ lâu trở thành một khu vực thú vị về xã hội ngôn ngữ. Nghiên cứu đã tìm hiểu, ví dụ, ngôn ngữ của nam và nữ nhân vật trong phim và ngôn ngữ dùng để miêu tả nam và nữ chính trị gia. Trong tờ giấy này, chúng tôi không chỉ muốn nghiên cứu về hiện tượng này về mặt chất lượng, mà còn định lượng mức độ ngôn ngữ dùng để miêu tả nam và nữ khác nhau, hơn nữa, theo một cách tích cực hay tiêu cực khác. Để đạt được mục đích, chúng tôi giới thiệu một mô hình tiềm năng tiềm ẩn đại diện cho quyết định từ (hay động từ) cùng với ý nghĩ của nó, dựa vào giới tính tự nhiên của danh từ đầu (hay phụ thuộc). Chúng tôi thấy có sự khác biệt quan trọng giữa miêu tả danh từ nam và nữ và rằng những khác biệt này trùng hợp với các kiểu mẫu giới tính: tính từ tích cực dùng để miêu tả phụ nữ thường liên quan đến cơ thể họ hơn tính từ tính nam dùng để miêu tả nam.Abstract
自古以来,言语之性别,世语言学之乐域也。 如讨论电影男女角色之言,以述男女政治家语。 夫文者,吾非徒定性地论之也,量化以言男女之言,以至消之极异也。 是以引入一变量,共为形容词(动词)择情,给定头(恃)名之性也。 见男女名词,与常见同形,以述女正形容词常与其身,非以言男形容词也。- Anthology ID:
- P19-1167
- Volume:
- Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics
- Month:
- July
- Year:
- 2019
- Address:
- Florence, Italy
- Venue:
- ACL
- SIG:
- Publisher:
- Association for Computational Linguistics
- Note:
- Pages:
- 1706–1716
- Language:
- URL:
- https://aclanthology.org/P19-1167
- DOI:
- 10.18653/v1/P19-1167
- Bibkey:
- Cite (ACL):
- Alexander Miserlis Hoyle, Lawrence Wolf-Sonkin, Hanna Wallach, Isabelle Augenstein, and Ryan Cotterell. 2019. Unsupervised Discovery of Gendered Language through Latent-Variable Modeling. In Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pages 1706–1716, Florence, Italy. Association for Computational Linguistics.
- Cite (Informal):
- Unsupervised Discovery of Gendered Language through Latent-Variable Modeling (Hoyle et al., ACL 2019)
- Copy Citation:
- PDF:
- https://aclanthology.org/P19-1167.pdf
- Software:
- P19-1167.Software.zip
- Terminologies:
Export citation
@inproceedings{hoyle-etal-2019-unsupervised,
title = "Unsupervised Discovery of Gendered Language through Latent-Variable Modeling",
author = "Hoyle, Alexander Miserlis and
Wolf-Sonkin, Lawrence and
Wallach, Hanna and
Augenstein, Isabelle and
Cotterell, Ryan",
booktitle = "Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics",
month = jul,
year = "2019",
address = "Florence, Italy",
publisher = "Association for Computational Linguistics",
url = "https://aclanthology.org/P19-1167",
doi = "10.18653/v1/P19-1167",
pages = "1706--1716",
}
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="hoyle-etal-2019-unsupervised">
<titleInfo>
<title>Unsupervised Discovery of Gendered Language through Latent-Variable Modeling</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Alexander</namePart>
<namePart type="given">Miserlis</namePart>
<namePart type="family">Hoyle</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Lawrence</namePart>
<namePart type="family">Wolf-Sonkin</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Hanna</namePart>
<namePart type="family">Wallach</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Isabelle</namePart>
<namePart type="family">Augenstein</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Ryan</namePart>
<namePart type="family">Cotterell</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<dateIssued>2019-07</dateIssued>
</originInfo>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics</title>
</titleInfo>
<originInfo>
<publisher>Association for Computational Linguistics</publisher>
<place>
<placeTerm type="text">Florence, Italy</placeTerm>
</place>
</originInfo>
<genre authority="marcgt">conference publication</genre>
</relatedItem>
<identifier type="citekey">hoyle-etal-2019-unsupervised</identifier>
<identifier type="doi">10.18653/v1/P19-1167</identifier>
<location>
<url>https://aclanthology.org/P19-1167</url>
</location>
<part>
<date>2019-07</date>
<extent unit="page">
<start>1706</start>
<end>1716</end>
</extent>
</part>
</mods>
</modsCollection>
%0 Conference Proceedings %T Unsupervised Discovery of Gendered Language through Latent-Variable Modeling %A Hoyle, Alexander Miserlis %A Wolf-Sonkin, Lawrence %A Wallach, Hanna %A Augenstein, Isabelle %A Cotterell, Ryan %S Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics %D 2019 %8 July %I Association for Computational Linguistics %C Florence, Italy %F hoyle-etal-2019-unsupervised %R 10.18653/v1/P19-1167 %U https://aclanthology.org/P19-1167 %U https://doi.org/10.18653/v1/P19-1167 %P 1706-1716
Markdown (Informal)
[Unsupervised Discovery of Gendered Language through Latent-Variable Modeling](https://aclanthology.org/P19-1167) (Hoyle et al., ACL 2019)
- Unsupervised Discovery of Gendered Language through Latent-Variable Modeling (Hoyle et al., ACL 2019)
ACL
- Alexander Miserlis Hoyle, Lawrence Wolf-Sonkin, Hanna Wallach, Isabelle Augenstein, and Ryan Cotterell. 2019. Unsupervised Discovery of Gendered Language through Latent-Variable Modeling. In Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pages 1706–1716, Florence, Italy. Association for Computational Linguistics.